Le groupe Hel Lmkane naît en 1998 sous le nom de Fez Mafia, et est tout d’abord composé de deux rappeurs, Smayl et Sabiu. Le troisième membre, Abdel Hamid, arrive en 2001 après avoir quitté son propre groupe. Commence alors la préparation d’un premier album, qui finalement ne sera jamais enregistré, vu le manque de moyens et surtout le désintérêt des maisons de disques pour le rap à ce moment-là. Cependant, le groupe se bat avec les moyens du bord et réussit à organiser son premier concert à Fès. Les trois rappeurs accusent un franc succès, ce qui les motiva davantage.
En 2004, South Slam rejoint le groupe après le départ de Sabiu à son pays, le Nigeria. La même année, le groupe sort son premier maxi et commence à devenir populaire dans sa ville. Avec un style original, 100% Ghetto Gangsta, ils enchaînent les featurings, les remix et les concerts même dans d’autres villes du Maroc.
En 2005, finie la période amateurs. Les jeunes fassis signent avec la maison de disque Fassiphone et deviennent Hel Lmkane, expression populaire qui signifie : Les Djins. Un surnom qu’on leur attribue pour leur manière de chanter et leur mise en scène. La même année, ils sortent l’album Quartier Chaud qui se vend désormais même à l’étranger ; Fnac, E-Music et Hit Mobile. L’album rencontre un grand succès. Un succès qu'ils ont pu mesurer grâce aux nombreux concerts qu'ils ont donné à travers le royaume, en plus des différentes scènes qu'ils enflamment, notamment au Festival de Casablanca et de Marrakech. DJ Gangsta fait désormais partie du groupe.
Ils remportent dans la foulée le prix du meilleur clip pour le single 3chiri Khssim aux M’ghrib Music Awards 2007.
Ils participent également au single et clip de Maroc Connection, aux côtés de noms comme H-Kayne et K-Libre. Cette reconnaissance n'a fait que prouver le professionnalisme du groupe qui s'implique non seulement sur la qualité des morceaux mais aussi sur le visuel à travers des clips bien travaillés. Ce fut d'ailleurs le même travail de qualité pour le single Projet Andar, avec un thème réaliste, celui de la dure réalité qui pousse des jeunes issus des quartiers dits «sensibles », à la délinquance.
En 2008, Hel Lmkane signe un contrat de production et management avec Funky Noise Entertainment, dont sont issus plusieurs productions de rap marocain. Leur nouvel album Sawt Chaâb ou Voix du Peuple en français, parle au nom de tous les jeunes et traite de thèmes réalistes et revendicateurs.
Dix ans après leur existence, le groupe Hel Lmkane reste fidèle à ses rêves, à ses ambitions et à son public, gardant le même esprit combatif, le même engagement pour nous livrer Sawt Chaâb.
contacte :
Funky Noise Entertainment
6 Rue Baâlabak, 1er étage, Ben jdia, 20000 Casablanca -Maroc
Tél : +212(0)22 45 23 30 Fax : +212(0)22 45 23 31
E-mail : contact@funkynoise.m a Site Web: www.funkynoise.ma
www.hel-lmkane.ma
La programmation du concert Urban Live 2007.
Organisé par l'Association Urban Style Jeudi 24 Mai prochain à Meknès "Urban Live II" fera le bonheur de tous les amoureux de Rap et Hip Hop marocain. HEL LMKANE Aminoffice et DJ Med
Azed featuring Loubna
Steph Ragga Man
Mobydick
Brada.
Masta Flow
K-Libre
S.A.W.T
en plus de Dj Hak'X et Dj INAN.
Lieu:
L'espace plein air de l'Institut français de Meknès, à 19h
voila le dernier concert de hel lmkane.le titre de 3chiri khssim meilleur video clip 2006 en live le 2 mars 2007 rien que pour vous avec les paroles du titre.
3chiri khssim fe rass derb 3asser
trab derjal dima 7ader nader
serf we 7ssab b9a 3chiri 7assel
a matnourchouch rah ywelli khasser
3chiri khssim fe rass derb 3asser
trab derjal dima 7ader nader
serf we 7ssab b9a 3chiri 7assel
a matnourchouch rah ywelli khasser
oussama:
lwe9t 9ssa7 a sat we la l3a9a la taf
chedda ma brat te3tef we ya rebbi teltef
les tournées ybekkih touta be choufa teddih
we li netra tnessih sbe7 dareb yeddih
tayeb bih ma kfa we lwachma 3lih wagfa
mimtou tkali 3lih we hreb men ste7 be le7fa
li fih yekfih m3a blitou mkafih
we li fetrou y3echih 3echt khoubz l7afi
ma b9a fimen ti9 ma britich t3i9
tmegrid we 3icht de9 we lemda howa sde9
we lemda howa rfi9 li yfesser lemnama
we 3chiri rojola machi ghir z3ama
ktar we 9ssaret lkass we lli 3inou fe dbaz
we datou koulha ghraz we tay9elleb 3la drass
tehrass wella tekhzaz dakchi ghir dwaz
li 7az 3chirou 3zaz ma daz we maytdaz
refrain:
3chiri khssim fe rass derb 3asser
trab derjal dima 7ader nader
serf we 7ssab b9a 3chiri 7assel
a matnourchouch rah ywelli khasser
3chiri khssim fe rass derb 3asser
trab derjal dima 7ader nader
serf we 7ssab b9a 3chiri 7assel
a matnourchouch rah ywelli khasser
killer-h:
sa7bi andar wa9ef
wejhou khasser khasser le s7abou nasser
men choufa red balek haaaaaaaaa
besse7 lgalb safi fhem haaaaaaa
tayeb m3a tyab we mteyeb s7abou taybine m3ah
hadak film m3ah
serf m3ah
3lih t3ewel 3ayech bikoum
7yatou bdat quartier chaud (3chiriiiiii)
ntouma lia we ana likoum
klamou lga3 l3echran li taye9 fihoum ( taybine)
me3toub we l7arb dayra bine lekhssim
we bnadem lkamlout bine l3ateb we derb(we derb)
sa7bi lebssouh lkebbout a bou7dou
kami m7aynou chareb kass merro
khasser dima 7ader britih
khssim 3lik ydafe3 we lioum wach nssitih
refrain:
3chiri khssim fe rass derb 3asser
trab derjal dima 7ader nader
serf we 7ssab b9a 3chiri 7assel
a matnourchouch rah ywelli khasser
3chiri khssim fe rass derb 3asser
trab derjal dima 7ader nader
serf we 7ssab b9a 3chiri 7assel
a matnourchouch rah ywelli khasser